-
1 рекультивация нарушенных земель
1) Mining: mined-land reclamation2) oil&gas: recultivation of disturbed soilsУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация нарушенных земель
-
2 рекультивация нарушенных земель
Russian-English mining-engineering dictionary > рекультивация нарушенных земель
-
3 рекультивация
-
4 рекультивация
1) General subject: recultivation, reclamation2) Engineering: artificial revegetation, reclaiming (почв), restoration (земель), revegetation (нарушенных земель)3) Construction: remediation4) Oil: contaminated soil remediation (загрязненных почв), remediation, reclamation5) Ecology: land restoration, rehabilitation, soil reclamation6) Sakhalin energy glossary: contaminated soil remediation (загрязнённых почв)7) EBRD: remediation (почвы)8) Sakhalin R: reclamation (земель), recultivation (земель)9) Makarov: artificial revegetation (нарушенных земель), reclamation (почв, земель), recultivation (восстановление продуктивности земель, ставших бесплодными в результате деятельности человека), restoration (восстановление земель, ставших бесплодными в результате деятельности человека), revegetation (восстановление продуктивности земель, ставших бесплодными в результате деятельности человека)10) Gold mining: reclamation of disturbed land, rehabilitation of disturbed land, revegetation of disturbed land11) Karachaganak: reinstatement of top soils and spreading of farm seeds -
5 рекультивация
( почв) reclaiming, reclamation, ( земель) restoration, artificial revegetation, ( нарушенных земель) revegetation -
6 рекультивация земель, нарушенных
General subject: recultivation of lands disturbed byУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация земель, нарушенных
-
7 рекультивация земель, нарушенных горными разработками
Makarov: restoration of mining landsУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация земель, нарушенных горными разработками
-
8 освоение пустующих земель
бесплодная земля; тощие почвы — barren land
Русско-английский большой базовый словарь > освоение пустующих земель
-
9 reinstatement
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reinstatement
См. также в других словарях:
Рекультивация нарушенных земель — 3.12. Рекультивация нарушенных земель : комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народно хозяйственной ценности нарушенных земель, а также на улучшение условий окружающей среды. Источник: СО 02 04 АКТНП 010 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекультивация карьеров (земель) — комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народно хозяйственной ценности земель, нарушенных в процессе строительства, а также на улучшение условий окружающей среды. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Рекультивация — Комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народнохозяйственной ценности нарушенных земель, а также на улучшение условий окружающей среды в соответствии с интересами общества ГОСТ 17.5.1.01 83 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54534-2011: Ресурсосбережение. Осадки сточных вод. Требования при использовании для рекультивации нарушенных земель — Терминология ГОСТ Р 54534 2011: Ресурсосбережение. Осадки сточных вод. Требования при использовании для рекультивации нарушенных земель оригинал документа: 3.5 биологический этап рекультивации земель (биологическая рекультивация): Этап… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекультивация — … Википедия
Рекультивация — земель (от лат. re приставка, означающая возобновление, и cp. век. лат. cultivo обрабатываю, возделываю * a. land reclamation; н. Bodenrekultivierung, Bodenwiederurbarmachen; ф. remise en etat des sols, rehabilitation des sols; и.… … Геологическая энциклопедия
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЗЕМЕЛЬ — (от ре... и лат. cultivo обрабатываю, возделываю), комплекс мероприятий, направленных на восстановление продуктивности нарушенных земель, а также на улучшение условий окружающей среды. На действующих предприятиях, связанных с нарушением земель,… … Экологический словарь
рекультивация земель — Комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народнохозяйственной ценности нарушенных земель, а также на улучшение условий окружающей среды в соответствии с интересами общества. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель … Справочник технического переводчика
Рекультивация свалок — комплекс мероприятий, направленных на возвращение нарушенных земель на участках размещения существующих свалок для дальнейшего хозяйственного использования и улучшения условий окружающей среды. Проект рекультивации должен в максимальной степени… … Официальная терминология
рекультивация земель — 3.32 рекультивация земель: Работы по восстановлению плодородия земель, утраченного в результате вынужденного нарушения в процессах техногенной деятельности или в силу биоестественных причин. Примечание Главная цель рекультивации заключается в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекультивация земель — 2. Рекультивация земель комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народно хозяйственной ценности нарушенных земель, а также на улучшение условий окружающей среды... Источник: Приказ Минприроды РФ N 525, Роскомзема N 67 от 22 … Официальная терминология